NEWYEAR24

eng / December 28 – January 3. More than 4,000 kilometers. Poznan, Berlin, Brussels, Ghent and the New Year in Paris. I have always dreamed of having a "baby" camera with me, which will always be with me on all my travels. A lot of interesting and beautiful things always happen on these trips, and for all that, I like to shoot not only beautiful things, but also everyday life, and what other people don't pay attention to or don't want to pay attention to. On the eve of this trip, or rather 10 hours before departure, I bought a sony rx100. Let's see what she's capable of. Below you will see photos where my comments and thoughts will be.

ru / 28 декабря – 3 января. Более 4000 километров. Познань, Берлин, Брюссель, Гент и Новый год в Париже. Всегда мечтал иметь при себе камеру «кроху», которая будет всегда при мне во всех моих путешествиях. В этих поездках всегда происходит очень много интересного и красивого, да и при всём при этом я люблю снимать не только красивое, но и быт, и то, на что не обращают внимание или не хотят обращать на это другие люди. Накануне этой поездки, а точнее за 10 часов до выезда, я купил sony rx100. Смотрим на что она способна. Ниже Вы увидите фотографии, где будут мои комментарии и мысли.

Здесь я позволю себе выразить свои мысли. Мысли мои будут о такой стране как Польша. В ней я был не первый раз и не в одном городе. Варшава, Краков, Познань и Закопан. Последнее место больше всего попало в сердце, так как в данный момент мне такой отдых был необходим. Я ничего не могу поделать с собой, но для меня эти города очень скучные, эти слова необъективны, и я говорю со стороны туриста, который хочет чтобы его баловали и удивляли. Я постараюсь объяснить.

Варшава, Краков, красивая архитектура, ухоженность, допустим, но, чтобы я там был веселый, мне нужно либо знать эти самые тайные места или какие-то очень узкие локальные тусовки, но а есть города, которые не требуют длительного нахождения туриста и долгих поисков приключений. Пример, давайте Стамбул. Бездомные дети, профессионально играющие на пластмассовых ведрах, как на барабанах или покупая мороженное, тебе его просто так не отдадут, пока не посмотришь шоу от начала до конца, кстати этот ролик хайповал в соцсетях с миллионами просмотров. Весь этот контраст мне нравится и удивляет. Но смело возьмусь за утверждение, в Польше дороги хорошие (смеюсь).

eng / Berlin. Definitely a rich history and it feels like it. He greeted me with rain, which gave even more dullness and severity to this city. Did I like this city? Yes!

ru / Берлин. Определенно богатая история и это чувствуется. Встретил он меня дождем, что придало еще больше серости и суровости этому городу. Понравился ли мне этот город? Да!

Ниже вы увидите то, что попалось моему глазу. Очень много ветряков по пути в Берлин. Наклейки на столбах, почему-то мне это хотелось фотографировать. Берлинскую телебашню фотографировал очень много, сейчас остыл и с ней покажу лишь пару фотографий. Автомат с презервативами, фотография из мужского туалета, выбор, между прочим очень широкий.

eng / Belgium. I am pleasantly surprised to get to know this country. It is very cozy, homely, as if grandma is constantly in charge here (I laugh). Those who know me intimately know that I am obsessed with cleanliness and of course I really appreciate it and notice it right away. The borders are only on the map, but as soon as you enter the territory of Belgium, you see the well-groomed houses and fields. I was wondering. Out of all my trip for this trip, which country would I live in? Poland, Germany, Belgium or France? I would have chosen Belgium without hesitation.

ru / Бельгия. Я приятно удивлен знакомству с этой страной. Очень уютная, домашняя, как будто бабушка постоянно хозяйничает здесь (смеюсь). Те, кто близко со мной знаком, знают, что я повернут на чистоте и конечно я это очень ценю и замечаю сразу. Границы лишь на карте, но как только ты заезжаешь на территорию Бельгии, ты видишь ухоженность жилых домов и полей. Задавался вопросом. Из всего моего трипа за эту поездку, в какой бы из стран я бы жил? Польша, Германия, Бельгия или Франция? Я бы выбрал Бельгию без раздумий.

She did it all for so long that I couldn't stand it and came up from behind to see what she was doing there, just in case, I photographed her and the approximate landscape from the same angle.

/ Она так долго все это делала, что я не стерпел и подошел со спины посмотреть, что у нее там выходит, на всякий случай сфотографировал ее и примерный пейзаж с того же ракурса.

eng / Paris. Definitely this is a moment and special circumstances in the form of a new year, where a special vibe prevailed, and it bribed me. I liked Paris. People greeted me with a smile, even when I was impudent and put a camera in my face. They scared me a lot with stories about petty thieves and told me to hide money almost in my underpants. I almost did (I laugh), maybe I got carried away, but I left Paris with my money. The Eiffel Tower, I'll be brief here, everyone needs to see it. I will show my first emotions below.

ru / Париж. Определенно это момент и особые обстоятельства в виде нового года, где царил особый вайб, и это подкупило меня. Париж мне понравился. Люди встречали меня улыбкой, даже когда я наглел и лез камерой в лицо. Много пугали меня историями о мелких воришках и твердили прятать деньги чуть ли не в трусы. Я почти так и делал (смеюсь), возможно меня и пронесло, но я уехал с Парижа со своими деньгами. Эйфелева башня, здесь буду краток, ее нужно увидеть каждому. Свои первые эмоции покажу ниже.

А знаете, а это очень круто снимать свои первые эмоции и потом пересматривать спустя какое-то время. Мы несправедливо забываем, и не ценим то, что у нас есть и что у нас очень много хорошего происходит вокруг нас. Этот отрезок видео как раз напомнит мне об этом…

Фуа-гра - Представляет собой паштет, сделанный из печени утки или гуся, которых специальным образом заранее откармливали. До приезда в Париж я вообще не знал о существовании такого блюда, да и в принципе признаюсь Вам, я многого не понимаю в культуре еды. Мне это блюдо не понравилось, возможно я неправильно ее употреблял (смеюсь).

Улитки. Хорошо. Много не съешь, но и не нужно, а попробовать стоит. Осталось вкусить еще и лягушек. В следующий раз.

Много стилевых людей, мне хочется снимать их постоянно.

eng / Everything that is written above is purely my feelings and my observation. I did all this more for myself, so that sometimes I could climb in here and remember how cool it was. Everything was shot on a Sony rx100 compact camera. I was completely satisfied with the purchase. Now she will always be with me.

ru / Все что написано выше, это сугубо мои ощущения и моя наблюдательность. Все это я сделал больше для себя, чтобы иногда залезать сюда и вспоминать как было круто. Все снято на компакт-камеру sony rx100. Покупкой остался полностью доволен. Теперь она будет всегда со мной.